This hypothesis is undermined by the fact that the states with the strictest environmental regulations also have the highest economic growth.

环境法规最严格的州也是经济增长最高的州，这一事实削弱了这一假设。

youdao

Set against this is the fact that we clearly live in a society awash with materialism, where objects are valued way beyond their possible contribution to our happiness.

与之相对的是，我们真实地生活在一个用物质堆砌的社会，在这里，衡量事物的方式远不止它们对我们幸福感的可能性贡献。

youdao

This is the fact that we occupy a finite volume in space, because they're little hard spheres in this molecule.

这是由气体分子在空间中，占据有限体积造成的，因为事实上它们是硬的小圆球。

youdao

Doug and Mike Starn chose this title to bring attention to the fact that their sculpture is about growth and change.

VOA: special.2010.08.13

The other aspect of this that I really appreciate is the fact that the experiments are done in the context of the lectures.

另一方面,也是我非常喜欢的一点,就是这些实验是,在讲座的背景下进行的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

This is the fact that we occupy a finite volume in space, because they're little hard spheres in this molecule.

这是由气体分子在空间中,占据有限体积造成的,因为事实上它们是硬的小圆球。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

This is evidenced by the fact that Mr. Gingrich has agreed that, in fact, this is an appropriate characterization of the charges against him, appropriate scope, appropriate seriousness -- all of which is evidenced by his admission to the statement of alleged violation, and his agreement that the sanction that the subcommittee is recommending is the appropriate sanctions.

CNN: FDCH

Of particular concern to the U.S. security community is the fact that this initiative is but the latest in a series of recent presidential actions.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | Administration��s Soviet Assistance Binge Will Damage US Security Interests And Undermine Genuine Reform

And the only reason I bring that up is to underscore the fact that this is a difficult political issue.

CNN: Transcript of Thursday's Democratic presidential debate